Die Wasserdichtigkeit ist in der Bedienungsanleitung angegeben. Für die meisten Continuum Modelle beträgt sie 50 Meter. Die Wasserbeständigkeit ist keine konstant bleibende Eigenschaft, da die Dichtungen einem natürlichen Verschleißprozess unterliegen. Die für jede Uhren angegebene Wasserbeständigkeit (s. Gehäuseboden) bezieht sich auf den Zeitpunkt der Auslieferung. Lassen Sie die Uhr daher regelmäßig durch einen Uhrmacher auf ihre Wasserbeständigkeit hin überprüfen. Dies sollte in der Regel jährlich erfolgen bzw. halbjährlich, wenn die Uhr zum Tauchen verwendet werden soll. Beachten Sie bitte auch, dass sich die Angaben nur auf den statischen Wasserdruck beziehen, durch schnelle Bewegungen im Wasser oder Aufschlagen auf der Wasseroberfläche, kann der dynamische Wasserdruck den höchst zulässigen Druck überschreiten. Bei der Benutzung Ihrer Uhr im Wasser achten Sie bitte auch darauf, dass alle Kronen, sofern vorhanden, gut verschraubt sind. Betätigen Sie niemals die Drücker Ihrer Uhr unter Wasser, da sonst unweigerlich Wasser in das Gehäuse eindringt und das Werk dadurch beschädigt wird. Zum Gerätetauchen sollten grundsätzlich nur Uhren verwendet werden, die bis 20 ATM wasserbeständig sind. Bei Nichtbeachtung der vorherigen Hinweise entfällt jeglicher Garantieanspruch! Hier noch ein Tipp von uns: Salz- bzw. Meereswasser verursacht vor allem Schäden am Lederarmband Ihrer Uhren. Vermeiden Sie daher das Tragen der Uhr im Meer.

Bei einer Automatikuhr bzw. einer Uhr mit Automatikwerk wird die Feder, welche das Werk am Laufen hält, durch die Bewegungen, die beim Tragen der Uhr entstehen, automatisch aufgezogen. Jede Bewegung des Armes wird durch den so genannten Rotor auf die Aufzugsmechanik übertragen. Eine Rutschkupplung verhindert, dass die Feder überspannt wird.

Die Gangreserve ist das Energiepotenzial bei Automatikuhren, d.h. bei mechanischen Uhren. Die Gangreserve gibt Auskunft darüber, wie lange die Uhr noch läuft, bis sie stehen bleiben würde, bzw. wann diese wieder aufgezogen werden muss. Bei elektronisch betriebenen Uhren erübrigt sich dies, da hier kein Aufziehen der Uhr zur weiteren Inbetriebnahme notwendig ist.

You can find the manual for your Continuum watch inside its packaging. If you've lost your manual, you can download it from the website. Simply click on Customer Services > Manuals.

Dies hängt vom jeweiligen Modell ab. Sehen Sie bitte in Ihrer Bedienungsanleitung nach. Falls Sie diese verloren haben, können Sie sie unter Service > Bedienungsanleitungen herunterladen.

Benutzen Sie zur Reinigung und Pflege des Lederarmbandes nur spezielle Reinigungsmittel für Leder. Vermeiden Sie den Kontakt mit Salzwasser und anderen schädlichen Substanzen. Tauchen Sie das Armband zur Reinigung auch nicht komplett in Wasser ein. Wir empfehlen Ihnen stattdessen, das Armband mit angefeuchteten Tüchern abzuwischen.

An der Befestigung des Armbandes befinden sich an beiden Seiten zwei kleine Schieber. Ziehen Sie diese gleichzeitig zurück und nehmen Sie das Armband vorsichtig heraus. Nehmen Sie dann das Wechselarmband. Ziehen Sie die Schieber gleichzeitig zurück, setzen Sie das Armband am Gehäuse an und lassen Sie die Schieber los. Achten Sie darauf, dass die Stifte des Armbandes richtig einrasten. Probieren Sie dies durch sehr vorsichtiges Ziehen am Armband aus. Sollte das Armband nicht eingerastet sein, wiederholen Sie bitte die vorher beschriebene Prozedur.